Bad- och simanläggningen ska utformas med kallvattencirkulation (KVC) där vattentemperatur högst får uppgå till 8 °C, samt varmvattencirkulation (VVC) där vattentemperaturen ej får sjunka lägre än till 55 °C. Om inkommande kallvatten till fastigheten redan har högre temperatur än 8 grader Celsius vid fastighetsgränsen så faller det inte på entreprenören att korrigera till anläggningen inkommande kallvattens temperatur. Från KVC och VVC till tappvattenblandare så får avståndet inte överskrida 2 meter.
Samtliga blandare ska förses med temperaturgivare så att temperaturen på vattnet i cirkulationen kan följas upp. KVC och VVC får inte genom samförläggning förlora eller höja temperatur på vattnet så att energiförluster eller legionella- eller annan mikrobiologisk tillväxt riskeras.
